Subversion 1.5支持合并跟踪，本文将对什么是合并跟踪，及其对你们组织具备的意义提供了高级的总体看法，我将会从许多基本的解释开始，如果你熟悉分支与合并，请掠过第1段。
1. 什么是分支与合并？
开发团队经常会在多个并行线上开发，叫做”分支”，一个分支从拷贝开发项目（或一个目录）所有的文件开始，然后开始单独的维护这个拷贝，文件开始都是相同的，但经过一段时间，它们将会不同，因为不同的开发者在不同分支做出了修改。
为什么分支？你或许在Subversion创建一个分支用来维护产品发布，同时为下一个版本工作。为什么？下一个版本会有新的特性，但是在维护分支你只接受bug修改。另一个用例是开发复杂的新特性，而它会将使得开发构建不稳定，通过在不同分支开发，你将其他开发者从可能的构建失败中分离出去。Subversion自己的合并跟踪特性在一个分支上开发了差不多一年。
Graph 1. 两个分支的主线开发 (trunk)
Subversion一直支持分支，但与其他系统不同，它不会真正的拷贝文件，那样会快速加大版本库的体积。相反，Subversion会创建一个到原来已有目录的快速引用，只是记录分支和trunk的文件修改，这样的结果是创建分支非常迅速，版本库几乎不会增加大小。
有些时候，代码需要合并。例如，一个开发者在维护分支上修订了一个bug，你会希望将修改合并到主开发线上，否则，你的下个发布还会有这个bug。另一个例子是在分支上开发一个新特性。就像我们说的，Subversion自己的合并跟踪特性就是在分支上开发的，在2007年2月，这个特性足够稳定，然后合并到了trunk。
Graph 2. 合并代码
让我们看一个简单的合并实例，这是我们的代码：
|
trunk的代码 (主码基)
|
|
main()
{
printf("hello, word\n");
}
|
|
现在我们做一个分支，从用户的角度会有两份代码：
|
trunk的代码 (主码基)
|
分支代码
|
main()
{
printf("hello, word\n");
}
|
main()
{
printf("hello, word\n");
}
|
|
“Word”实际上应该为”World”，我们有一个bug，开发者在分支上修改了它，文件现在已经不同了。
|
main()
{
printf("hello, word\n");
}
|
main()
{
printf("hello, world\n");
}
|
|
在某一时刻，bug修正合并到了trunk
>>svn merge: Subversion将修改从分支合并到trunk。
|
main()
{
printf("hello, world\n");
}
|
main()
{
printf("hello, world\n");
}
|
2. Subversion与合并
就像分支，Subversion一直支持合并，如果你要求它可以自动完成许多工作。但是Subversion不会”记住”什么代码从什么分支在什么时候合并，尽管分支与合并在Subversion中工作很好，但是合并跟踪特性的添加解决了许多限制：
- 重复合并，假设你有一个特性分支与主干同步，没有合并跟踪时，你必须小心的（且手工的）记录哪些修订版本已经合并，这会非常乏味，而且如果你忘了合并特定修改或是创建叫做”伪造的冲突”的东西，这意味着文件没有正确的合并，结果修订版本有错误。
- 审计。当你合并一个特性分支回trunk，trunk的历史只记录了合并的发生，但是不知道合并了什么，这样就很难准确找出合并了什么到trunk。
3. 这对你意味着什么？
开发团队多年里成功使用Subversion分支和合并，但是合并跟踪提供了许多好处：
- 合并跟踪添加了审计/跟踪能力（那些代码合并了，何时，何地？）。许多组织因为管理目的需要这个特性。
- 合并跟踪减少了错误和管理费用。团队会因为Subversion的合并跟踪功能提高生产力。
- 经常合并很重要。两个开始相同的文件会随着时间变得很不一样，不同的越多，越难以合并。如果经常合并，增量的区别会比较小，会易于合并。合并跟踪可以使得易于经常合并。
- 许多选择Subversion的公司采用限制分支的策略，他们不能从好的分支策略和并行开发中得到好处，例如：他们选择在主开发线开发一个风险很大的新特性，结果就是项目成员要处理经常的构建错误。
- 最终的好处：一些公司还没有使用Subversion，而使用传统的昂贵的工具，他们在等待合并跟踪。
4. Subversion 1.5的合并跟踪
Subversion 1.5记录合并时发生的事情：它会跟踪合并，所以下一次Subversion会记住上一次合并的事情，这个特性支持了下面的用例：
- 重复合并：本周将分支合并到另一个分支，下一周再做一遍。Subversion会记住已经合并的东西，而且只合并新的修改。
- 冲突解决的自动合并。Subversion可以自动完成合并的大多数工作，但是合并不可避免的带来冲突，Subversion的内部合并算法不能解决。如果这样，Subversion会告诉用户手工解决冲突。Mark Phippard的讲了这个问题。
- Cherry picking：合并只针对一个或部分修改，而不是所有的修改。
- 记录手工合并：有时候用户会手工合并一些东西（使用编辑器从一个文件拷贝代码到另一个文件），Subversion 1.5具备明确添加手工合并的能力，所以合并跟踪信息依然完整。
- 合并回退：取消一个合并。合并经常不是很完美，你会发现一些事情出了问题，Subversion允许你取消合并。
- 合并审计：合并数据会自动添加到提交日志（Mark Phippard也讲了这个问题）。
5. GUI客户端和合并跟踪
如果Subversion的GUI客户端支持它，合并跟踪会真的非常强大。GUI客户端会利用合并跟踪特性让合并易于使用，而且对所有用户都更加接近。CollabNet在一个Eclipse的合并跟踪客户端上工作，未来的几天可能会有一个预览，openCollabNet这里。
Subversion 1.5对客户端有一个反馈，例如：有时候Subversion不能自动合并两个文件，需要开发者解决”合并冲突”，Subversion会告诉客户，由客户来决定怎样做，例如Subclipse会将冲突文件发送到Eclipse的图形化diff工具，所以用户可以解决这个冲突（它实际上进行了3方diff，但是那超出了本文的范围）。
6. 合并跟踪早期采用计划
为了加快Subversion 1.5的合并跟踪特性的开发，CollabNet在openCollabNet开始了一个Merge Tracking Early Adopter Program，在这个程序里你可以看到：
- Subversion合并跟踪设计文档。
- 包含合并跟踪特性的Subversion 1.5预发布程序
- 一个包含合并跟踪历史的实例Subversion版本库
- 一个与CollabNet的Subversion提交者和其他人讨论这个特性的论坛
- 缺陷报告和改进请求
- 很快也会发布GUI客户端
你可以在这里找到程序：http://merge-tracking.open.collab.net
7. 下面是什么？
合并跟踪的主张很直接：”Subversion以前没有这个功能，现在有了”，你准备好了吗？
- 如果你正在因为不想处理麻烦的手工合并跟踪而为分支踌躇，你或许可以重新思考一下分支策略，来充分利用在不同分支并行开发的好处。在9月26日，CollabNet会组织一个关于分支策略的webinar，CollabNet的Subversion顾问Bob Jenkins和Auke Jilderda会解释不同的分支策略，并展示Subversion 1.5如何支持他们。这里注册。
- 合并跟踪改进了合并的质量，添加了跟踪能力。加入Merge Tracking Early Adopter program，现在就开始学习这个新特性。下载我们的客户端并使用，它将会帮助我们为Subversion 1.5做好准备。
- 如果你因为等待合并跟踪而还没有部署Subversion，现在是你离开你的遗留工具而使用Subversion的时候了。
8. 背景：CollabNet与合并跟踪
CollabNet强烈的投入到合并跟踪特性的开发：
- CollabNet组织了需求收集的客户峰会（2006年1月）。
- CollabNet雇员编写了大多数规格。
- CollabNet领导了合并跟踪特性的开发力量。
- 我们开始了Merge Tracking Early Adopter Program。
- CollabNet开发了合并跟踪的GUI客户端
核对前几日的blog可以得到GUI客户端的信息，并且注册Subversion 1.5的分支与合并webinar。
原始链接
Guido Haarmans is Director Developer Relations at CollabNet, he works on openCollabNet and CollabNet Subversion product marketing.
Technorati : CollabNet, Open Source, Programming, Revision control, SCM, SVN, Software Configuration Management, Software development, SourceForge, Subversion, Version control, rocksun, www.subversion.org.cn
